The 2023 NERC SAR asked whether protocol converters belong inside CIP-002. A new disclosure of 22 CVEs in serial-to-Ethernet hardware, set against a decade of advisories across the category, settles the question. The categorization debate now has its empirical record, and asset owners have CIP-007 R2 and CIP-013 work to do that does not wait for the standard.